Far niente

J’éprouve une haine viscérale pour les gens qui, en te parlant de leur voyage, te dise : « J’ai fait tel pays. »

« J’ai fait la Thailande. »

Ça veut dire quoi ça ?

Oui, tu as passé deux semaines en Thaïlande où tu es allé à Bangkok, puis à Phuket et à Krabi. Tu es monté sur le dos d'un éléphant et tu as fait deux sorties plongées. Le point d'orgue de ton séjour a été la full moon party à Koh Phangan mais tu as tellement pris de drogues que le seul souvenir que tu en garderas sera cette casquette fluo à visière plate.

En quoi cela veut-il dire que tu as fait la Thaïlande ?

Ce voyage va sûrement accompagner ton retour dans la grisaille parisienne pendant une grosse semaine avant que la prochaine tendance TikTok ne s'empare de ton attention.

Alors oui. J’ose. Je me dresse contre ce barbarisme linguistique.

Personne ne devrait pouvoir dire « J’ai fait tel pays ».

A moins que tu ne t’appelles Giuseppe Garibaldi, Camillo Cavour, Victor-Emmanuel II ou encore Giuseppe Mazzini et que l’on soit en l’an de grâce 1861.

Dans ce cas, oui, tu peux me dire que tu as fait l’Italie.